Add controls for M3 sonar in driver

During the course with kongsberg in BC we were informed that they have the ability for sending remote commands from other software. This would make it possible to control all basic sonar functions within survey.